| 1. | Jane it ' s about animal behaviour . it sounds really interesting
关于动物行为的。听起来很有趣。 |
| 2. | Animal behaviour : mammals ; animal behaviour : all other animals ; animal behaviour : birds
动物行为：哺乳动物;动物行为：其他动物;动物行为：鸟类 |
| 3. | And that this is not restricted to kin , " they wrote in a paper for the august issue of applied animal behaviour science
研究人员在发表于八月号实用动物行为科学杂志上的论文中写到。 |
| 4. | These researchers believe that such signals are far more common than biologists had realised - - and that they could explain a lot of otherwise inexplicable features of animal behaviour
这些研究人员相信，这种信号的存在范围比生物学家现已意识到的要广泛许多- -而且，就此可以解释许多过去令人费解的动物行为。 |
| 5. | " there has been a lot of anecdotal evidence about dogs barking or birds migrating before volcanic eruptions or earthquakes . but it has not been proven , " said matthew van lierop , an animal behaviour specialist at johannesburg zoo
南非约翰内斯堡动物园的动物行为专家马太范伦内普说： “每当火山爆发或地震发生前，动物们的行为就会发生许多异常，比如犬吠或鸟类迁徙，但这些现象尚未得到科学证明。 ” |
| 6. | " it really has knocked our research team sideways to find that after a decade - long international study , pigeons appear to ignore their inbuilt directional instincts and follow the road system , " said prof tim guilford , reader in animal behaviour at oxford university ' s department of zoology
牛津大学动物学系动物行为学教师提姆?吉尔福德教授说： “经过长达十年的国际研究，我们发现鸽子似乎忽视了它们天生的识途本能，反而沿着道路体系飞行，这着实让研究小组大吃一惊。 ” |
| 7. | " it really has knocked our research team sideways to find that after a decade - long international study , pigeons appear to ignore their inbuilt directional instincts and follow the road system , " said prof tim guilford , reader in animal behaviour at oxford university ' s department of zoology
牛津大学动物学系动物行为学教师提姆吉尔福德教授说： “经过长达十年的国际研究，我们发现鸽子似乎忽视了它们天生的识途本能，反而沿着道路体系飞行，这着实让研究小组大吃一惊。 ” |
